{"id":645,"date":"2016-05-10T19:44:17","date_gmt":"2016-05-10T23:44:17","guid":{"rendered":"https:\/\/ctes.cl\/la-gestion-del-riesgo-en-los-proyectos-de-obras-subterraneas-parte-i\/"},"modified":"2016-05-10T19:44:17","modified_gmt":"2016-05-10T23:44:17","slug":"la-gestion-del-riesgo-en-los-proyectos-de-obras-subterraneas-parte-i","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ctes.cl\/en\/la-gestion-del-riesgo-en-los-proyectos-de-obras-subterraneas-parte-i\/","title":{"rendered":"La gestiA?n del riesgo en los proyectos de obras subterrA?neas a\ufffd\ufffd Parte I"},"content":{"rendered":"

Por Alexandre Gomes, Presidente CTES Chile.<\/em><\/p>\n

Fuente: ConstrucciA?n Minera<\/a><\/strong><\/p>\n

Todos los proyectos de ingenierA\ufffda estA?n expuestos a riesgos. Los proyectos de obras subterrA?neas, en particular, dada las inherentes incertidumbres asociadas a las condiciones geolA?gicas, se caracterizan por ser aA?n m\u00e1s sensibles a ellos, principalmente cuando los proyectos son de carA?cter urbano y\/o pueden afectar a terceros o al medio ambiente. Lo anterior hace con que la gestiA?n del riesgo, que es el proceso formal de identificaciA?n de riesgos y la evaluaciA?n de sus consecuencias y probabilidad de ocurrencia, conjuntamente con la determinaciA?n de estrategias de acciA?n para su mitigaciA?n y contingencia, sea un aspecto esencial para los actores involucrados en esto tipos de proyectos, sean ellos clientes, proyectistas, constructores, operadores, instituciones financieras y aseguradoras, o terceros.<\/p>\n

A lo largo de las A?ltimas dA\ufffdcadas a\ufffd\ufffdy a raA\ufffdz de varias experiencias mundiales exitosasa\ufffd\ufffd los procesos de gestiA?n del riesgo han ganado merecido reconocimiento como efectivas herramientas para lograr una mejor planificaciA?n y la reducciA?n accidentes, aumento de costos o retrasos y otros tipos de imprevistos indeseables en los proyectos. En Chile, la aplicaciA?n de metodologA\ufffdas integrales de gestiA?n del riesgo en los proyectos de obras subterrA?neas aA?n se puede considerar como incipiente, siendo en su mayorA\ufffda directamente obviada o aplicada apenas en forma parcial e incompleta. A raA\ufffdz de esto, es vA?lido compartir con los lectores de Revista ConstrucciA?n Minera, algunos de los principios fundamentales considerados en las modernas metodologA\ufffdas de gestiA?n del riesgo.<\/p>\n

Empiezo por hacer referencia a la cA\ufffdlebre citaciA?n del famoso informe a\ufffd?Constructing the Teama\ufffd?, publicado en el a\u00f1o 1994 por encargo del gobierno britA?nico por el ingeniero Sir Michael Latham, la cual sintetiza el espA\ufffdritu y filosofA\ufffda bA?sica de los modernos principios de gestiA?n del riesgo, y donde se declara que: a\ufffd?NingA?n proyecto de construcci\u00f3n estA? libre de riesgos. Estos pueden ser gestionados, mitigados, compartidos, transferidos o aceptados. Pero no pueden ser ignoradosa\ufffd? (Sir Michael Latham, 1994).<\/p>\n

En la prA?ctica, la gestiA?n del riesgo no es una tarea simple. Esto se debe no solo a la imprevisibilidad de las condiciones geolA?gicas, que casi siempre cumplen un rol muy |importante en el \u00e9xito de los proyectos, sino que tambiA\ufffdn por los aspectos subjetivos, polA\ufffdticos, culturales y valA?ricos que influencian la percepciA?n social del riesgo. Este a\ufffd?sesgo culturala\ufffd? hace necesario establecer, antes que nada, un claro y objetivo concepto de riesgo, de modo de explicitar y hacer trazable las hipA?tesis asumidas en su identificaciA?n, anA?lisis y valoraciA?n. De esta forma, el riesgo es tratado como el resultado de una combinaciA?n entre la frecuencia probabilA\ufffdstica de ocurrencia de un determinado peligro y la relevancia que puede tener sus potenciales consecuencias o impacto en tA\ufffdrminos de sus da\u00f1os. A su vez, por peligro, se entiende las posibles fuentes de da\u00f1os a personas, bienes fA\ufffdsicos, medio-ambiente, pA\ufffdrdidas econA?micas, retrasos en el tA\ufffdrmino del proyecto, interrupciA?n de su operaci\u00f3n u otros tipos de efectos negativos.<\/p>\n

Aunque las diversas metodologA\ufffdas de gestiA?n del riesgo existentes difieran en alguna medida en su forma, contenido y grado de especificidad, en lA\ufffdneas generales ellas siguen un procedimiento secuencial, trazable y tienen en cuenta las particularidades de cada etapa del proyecto. Las etapas genA\ufffdricas consideradas para la gestiA?n del riesgo en cada una de las etapas del proyecto pueden ser sintetizadas de la siguiente forma:<\/p>\n

    \n
  1. Etapa de identificaciA?n: busca identificar los peligros potenciales, los cuales pueden ser por ejemplo, el insuficiente conocimiento de las condiciones geolA?gico-geot\u00e9cnicas, la presencia de condiciones geot\u00e9cnicas muy complejas, marcos contractuales inadecuados, deficiencias en el dise\u00f1o, gestiA?n del proyecto o en la construcci\u00f3n, entre otros. Luego, se determina la frecuencia o probabilidad de ocurrencia de cada uno de ellos, asA\ufffd como sus consecuencias e impacto (por ejemplo, elevadas deformaciones del terreno, da\u00f1os a estructuras vecinales, colapsos y derrumbes, pA\ufffdrdida de vida humana, aumento de costos y plazos, etc.), para finalmente determinar el nivel del riesgo (Probabilidad por Impacto).<\/li>\n
  2. Etapa de anA?lisis: Los riesgos son analizados y valorados mediante mA\ufffdtodos cualitativos y cuantitativos, donde generalmente el primero tambiA\ufffdn cumple con la funciA?n de seleccionar los aspectos que ser\u00e1n abordados a travA\ufffds del mA\ufffdtodo cuantitativo. Hay una gran variedad de mA\ufffdtodos cuantitativos que pueden ser utilizados, asA\ufffd como son, por ejemplo, el A?rbol de fallos, de eventos y de decisiones, diagramas de influencia, anA?lisis multiriesgo, simulaciones de Monte Carlo con variables estocA?sticas, entre otros. En general, se busca valorar los riesgos en tA\ufffdrminos de costo econA?mico y clasificarlos de acuerdo a criterios de aceptaciA?n pre-establecidos. Como ejemplo, cito el sistema de clasificaciA?n denominado ALARP, del acrA?nimo del inglA\ufffds A\ufffdAs Low As Reasonably PracticableA\ufffd, de la normativa britA?nica para la seguridad laboral y de sistemas crA\ufffdticos, el cual establece que el riesgo residual debe ser tan bajo como sea razonablemente factible. El principio ALARP se origina en el hecho de que para conseguir reducir el riesgo residual a cero, serA\ufffda necesario emplear recursos econA?micos, tiempo y esfuerzo infinitos. ALARP no es una medida cuantitativa de beneficio contra perjuicio, sino una prA?ctica de juicio para obtener un equilibrio entre riesgo y el beneficio a la sociedad. Sobre la base de lo anterior, los riesgos son clasificados en funciA?n de su nivel de impacto, de acuerdo a lo siguiente: a) Despreciable, cuando no se requieren medidas y monitoreo del peligro identificado; b) Aceptable, cuando el riesgo debe ser gestionado, controlado y monitoreado durante el proyecto; c) Indeseables, cuando se deben implementar medidas de mitigaciA?n para llevarlo al nivel de Aceptable, siempre que el costo asociado de las medidas implementadas sea compatible con la reducciA?n de riesgos obtenida (Principio ALARP) y d) No aceptable, cuando el riesgo debe ser mitigado por lo menos al nivel de indeseable, independientemente del costo asociado.<\/li>\n<\/ol>\n
      \n
    • Etapa de decisiA?n: Se definen las medidas que ser\u00e1n implementadas para evitar riesgos no aceptables y se asignan los riesgos a las partes involucradas. El principio bA?sico es que cada parte involucrada debe hacerse responsable de aquellos aspectos que A\ufffdste tiene mejores condiciones de controlar. De esta forma, el dueA\ufffdo de la obra debe siempre asumir los riesgos geolA?gicos, mientras que el contratista debe hacerse cargo de los asociados a los procesos de construcci\u00f3n (por ejemplo, rendimientos asumidos para escenarios predeterminados). Algunos riesgos, o parte de ellos, pueden ser transferidos a terceros, por ejemplo, a travA\ufffds de las seguradoras. Las medidas de mitigaciA?n de los riesgos generalmente caen en una de estas cuatro categorA\ufffdas principales: a) EvitaciA?n, cuando se busca eliminar el riesgo o se toma la decisiA?n de no involucrarse con el proyecto; b) ReducciA?n, cuando se busca optimizar y mitigar los riesgos identificados; c) Compartir, cuando se transfiere o se externaliza el riesgo a las seguradoras y; d) Retener, cuando se acepta y se presupuesta en el proyecto el costo del riesgo identificado.<\/li>\n<\/ul>\n
        \n
      1. Etapa de control: Se definen las medidas de monitoreo, el plan de gestiA?n, de control, de comunicaciA?n y de evaluaciA?n de riesgos. Cada peligro y riesgo asociado debe ser monitoreado mediante protocolos de control adecuados a los propA?sitos especA\ufffdficos de modo de verificar la compatibilidad de sus niveles con los criterios de aceptabilidad preestablecidos. Los procesos de comunicaciA?n entre los involucrados tambiA\ufffdn deben ser bien estructurados, siguiendo una clara lA\ufffdnea de flujo de comunicaciA?n y asignaciA?n de responsabilidades.<\/li>\n<\/ol>\n

        Aspectos Importantes para un exitoso Proceso de GestiA?n del Riesgo:<\/strong><\/p>\n

        En la actualidad, existen mA?ltiples lineamientos para la gestiA?n del riesgo publicados por reconocidas instituciones internacionales y nacionales. Estas van desde metodologA\ufffdas generales, como la conocida ISO 31000, hasta guA\ufffdas especA\ufffdficamente orientadas a las obras subterrA?neas, como son las publicadas por la Asociaci\u00f3n Internacional de T\u00faneles (ITA, 2004) y por la Asociaci\u00f3n Internacional de Seguros de T\u00faneles (IMIA, 2006), esta A?ltima traducida al castellano y disponible en la biblioteca electrA?nica de CTES, adem\u00e1s de varias otras recomendaciones nacionales europeas, desarrolladas para ciertos tipos especA\ufffdficos de t\u00faneles (por ejemplo PIARC para t\u00faneles carreteros). De este modo, m\u00e1s que la definiciA?n de la metodologA\ufffda a utilizar, los desafA\ufffdos m\u00e1s grandes estA?n relacionados a la misma implementaciA?n de los sistemas de gestiA?n del riesgo en proyectos que son muchas veces complejos e involucran una grande cantidad de partes interesadas.<\/p>\n

        En general, las modernas metodologA\ufffdas de gestiA?n del riesgo concuerdan que esta debe ser aplicada a todas las etapas del proyecto, incluyendo las etapas de planificaciA?n, dise\u00f1o, de licitaciA?n y contrataciA?n, de construcci\u00f3n y de operaci\u00f3n. Particularmente, se hace hincapiA\ufffd en la importancia de su aplicaciA?n a las etapas tempranas del proyecto, donde son tomadas importantes decisiones relativas al desarrollo del trazado, de la soluciA?n funcional, de los mA\ufffdtodos constructivos y del modelo contractual. Estos aspectos, particulares a cada una de estas etapas, ser\u00e1n analizados y discutidos m\u00e1s detalladamente en la segunda parte de este artA\ufffdculo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Columna de opiniA?n Alexandre Gomes, Presidente ComitA\ufffd de TA?neles y Espacios SubterrA?neos de Chile (CTES-Chile).<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-645","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias","pmpro-has-access"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa gestiA?n del riesgo en los proyectos de obras subterrA?neas a\ufffd\ufffd Parte I - CTES<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ctes.cl\/en\/la-gestion-del-riesgo-en-los-proyectos-de-obras-subterraneas-parte-i\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La gestiA?n del riesgo en los proyectos de obras subterrA?neas a\ufffd\ufffd Parte I - CTES\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Columna de opiniA?n Alexandre Gomes, Presidente ComitA\ufffd de TA?neles y Espacios SubterrA?neos de Chile (CTES-Chile).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ctes.cl\/en\/la-gestion-del-riesgo-en-los-proyectos-de-obras-subterraneas-parte-i\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CTES\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-05-10T23:44:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gabriel Ingenier\u00eda Digital\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gabriel Ingenier\u00eda Digital\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctes.cl\\\/en\\\/la-gestion-del-riesgo-en-los-proyectos-de-obras-subterraneas-parte-i\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctes.cl\\\/en\\\/la-gestion-del-riesgo-en-los-proyectos-de-obras-subterraneas-parte-i\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gabriel Ingenier\u00eda Digital\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctes.cl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aaaf7da0becff1829946595043fe595b\"},\"headline\":\"La gestiA?n del riesgo en los proyectos de obras subterrA?neas a\ufffd\ufffd Parte I\",\"datePublished\":\"2016-05-10T23:44:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctes.cl\\\/en\\\/la-gestion-del-riesgo-en-los-proyectos-de-obras-subterraneas-parte-i\\\/\"},\"wordCount\":1615,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"NOTICIAS\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ctes.cl\\\/en\\\/la-gestion-del-riesgo-en-los-proyectos-de-obras-subterraneas-parte-i\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctes.cl\\\/en\\\/la-gestion-del-riesgo-en-los-proyectos-de-obras-subterraneas-parte-i\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ctes.cl\\\/en\\\/la-gestion-del-riesgo-en-los-proyectos-de-obras-subterraneas-parte-i\\\/\",\"name\":\"La gestiA?n del riesgo en los proyectos de obras subterrA?neas a\ufffd\ufffd Parte I - CTES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctes.cl\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-05-10T23:44:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctes.cl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aaaf7da0becff1829946595043fe595b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctes.cl\\\/en\\\/la-gestion-del-riesgo-en-los-proyectos-de-obras-subterraneas-parte-i\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ctes.cl\\\/en\\\/la-gestion-del-riesgo-en-los-proyectos-de-obras-subterraneas-parte-i\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctes.cl\\\/en\\\/la-gestion-del-riesgo-en-los-proyectos-de-obras-subterraneas-parte-i\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ctes.cl\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La gestiA?n del riesgo en los proyectos de obras subterrA?neas a\ufffd\ufffd Parte I\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctes.cl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ctes.cl\\\/en\\\/\",\"name\":\"CTES\",\"description\":\"Expertise in tunnel construction and underground space development in Chile, ensuring safety, innovation, and sustainability for all infrastructure projects.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ctes.cl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ctes.cl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/aaaf7da0becff1829946595043fe595b\",\"name\":\"Gabriel Ingenier\u00eda Digital\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/592853c43b67bf6bafb429da024287cb9d70d861e6329f1774dfca6676c3b395?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/592853c43b67bf6bafb429da024287cb9d70d861e6329f1774dfca6676c3b395?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/592853c43b67bf6bafb429da024287cb9d70d861e6329f1774dfca6676c3b395?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gabriel Ingenier\u00eda Digital\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La gestiA?n del riesgo en los proyectos de obras subterrA?neas a\ufffd\ufffd Parte I - CTES","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ctes.cl\/en\/la-gestion-del-riesgo-en-los-proyectos-de-obras-subterraneas-parte-i\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La gestiA?n del riesgo en los proyectos de obras subterrA?neas a\ufffd\ufffd Parte I - CTES","og_description":"Columna de opiniA?n Alexandre Gomes, Presidente ComitA\ufffd de TA?neles y Espacios SubterrA?neos de Chile (CTES-Chile).","og_url":"https:\/\/ctes.cl\/en\/la-gestion-del-riesgo-en-los-proyectos-de-obras-subterraneas-parte-i\/","og_site_name":"CTES","article_published_time":"2016-05-10T23:44:17+00:00","author":"Gabriel Ingenier\u00eda Digital","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gabriel Ingenier\u00eda Digital","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ctes.cl\/en\/la-gestion-del-riesgo-en-los-proyectos-de-obras-subterraneas-parte-i\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ctes.cl\/en\/la-gestion-del-riesgo-en-los-proyectos-de-obras-subterraneas-parte-i\/"},"author":{"name":"Gabriel Ingenier\u00eda Digital","@id":"https:\/\/ctes.cl\/en\/#\/schema\/person\/aaaf7da0becff1829946595043fe595b"},"headline":"La gestiA?n del riesgo en los proyectos de obras subterrA?neas a\ufffd\ufffd Parte I","datePublished":"2016-05-10T23:44:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ctes.cl\/en\/la-gestion-del-riesgo-en-los-proyectos-de-obras-subterraneas-parte-i\/"},"wordCount":1615,"commentCount":0,"articleSection":["NOTICIAS"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ctes.cl\/en\/la-gestion-del-riesgo-en-los-proyectos-de-obras-subterraneas-parte-i\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ctes.cl\/en\/la-gestion-del-riesgo-en-los-proyectos-de-obras-subterraneas-parte-i\/","url":"https:\/\/ctes.cl\/en\/la-gestion-del-riesgo-en-los-proyectos-de-obras-subterraneas-parte-i\/","name":"La gestiA?n del riesgo en los proyectos de obras subterrA?neas a\ufffd\ufffd Parte I - CTES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ctes.cl\/en\/#website"},"datePublished":"2016-05-10T23:44:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ctes.cl\/en\/#\/schema\/person\/aaaf7da0becff1829946595043fe595b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ctes.cl\/en\/la-gestion-del-riesgo-en-los-proyectos-de-obras-subterraneas-parte-i\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ctes.cl\/en\/la-gestion-del-riesgo-en-los-proyectos-de-obras-subterraneas-parte-i\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ctes.cl\/en\/la-gestion-del-riesgo-en-los-proyectos-de-obras-subterraneas-parte-i\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ctes.cl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La gestiA?n del riesgo en los proyectos de obras subterrA?neas a\ufffd\ufffd Parte I"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ctes.cl\/en\/#website","url":"https:\/\/ctes.cl\/en\/","name":"CTES","description":"Expertise in tunnel construction and underground space development in Chile, ensuring safety, innovation, and sustainability for all infrastructure projects.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ctes.cl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ctes.cl\/en\/#\/schema\/person\/aaaf7da0becff1829946595043fe595b","name":"Gabriel Ingenier\u00eda Digital","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/592853c43b67bf6bafb429da024287cb9d70d861e6329f1774dfca6676c3b395?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/592853c43b67bf6bafb429da024287cb9d70d861e6329f1774dfca6676c3b395?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/592853c43b67bf6bafb429da024287cb9d70d861e6329f1774dfca6676c3b395?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gabriel Ingenier\u00eda Digital"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ctes.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/645","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ctes.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ctes.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctes.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctes.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=645"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ctes.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/645\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ctes.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=645"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ctes.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=645"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ctes.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}